/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) estatus del traductor (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: estatus del traductor
Is in goldstandard
1
paper CO_Íkalatxt328 - : Los estudios sobre el perfil y el estatus del traductor y el intérprete en Colombia apenas están dando sus primeros pasos, lo que es comprensible si se tiene en cuenta que el país solo cuenta con: 1) cuatro programas académicos de formación en traducción (ninguno en interpretación): un pregrado en la Universidad de Antioquia, una especialización en la Universidad del Rosario, y dos maestrías, una en la Universidad de Antioquia y otra en la Universidad Autónoma de Manizales ; 2) cuatro grupos de investigación relacionados con traducción, pertenecientes a las universidades de Antioquia, Autónoma de Manizales, del Valle e Industrial de Santander (^[54]Colombia, Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, 2020); y 3) un par de asociaciones, la ACTTI y el CCT. No obstante, los escasos estudios existentes sobre el perfil y el estatus de los traductores permiten esbozar cierta similitud en el comportamiento de estas profesiones en diferentes momentos y contextos, sobre todo en lo que respecta a
Evaluando al candidato estatus del traductor:
1) antioquia: 3
estatus del traductor
Lengua:
Frec: 8
Docs: 5
Nombre propio: / 8 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.719 = ( + (1+2) / (1+3.16992500144231)));
Candidato aceptado